U

Übersetzung

Verhältnis von vorderem Kettenblatt zu hinterem Ritzel. Ist grundsätzlich

zu groß oder zu klein.

Umwelt

Die Welt, die sich um den Biker herum erstreckt. Sie wird in befahrbar und

unbefahrbar eingeteilt.

Urlaub

Bekanntlich die schönste Zeit des Jahres, die Zeit also, in der man sich

von allen Zwängen freimacht, die das Jahr über auf einem lasten. Man

geht also gemütlich spazieren, man schwimmt, sitzt im Bistro oder in der

Trattoria – und ist ausgesprochen happy, das schweißtreibende

Mountainbike zu Hause gelassen zu haben.

USA

Geburtsland des Mountainbikes, das und damit, nach Hamburger, Hot dog

und „Dallas“, wieder einmal etwas beschert hat, das unser

Durchhaltevermögen auf eine harte Probe stellt. Grundsätzlich gilt die

Biker-Devise „Je steiler, desto geiler“. Die jeweils bezwungene Steigung

wird in Prozent gerechnet. Erzählt der Biker seinen Freunden, Bekannten

und Kollegen davon, ist es durchaus legitim, im Interesse einer

eindrucksvollen Darstellung des Geleisteten, den bescheiden

angenommenen Prozenten noch die mittlere Tagestemperatur oder die

Schuhgröße des Bezwingers hinzuzurechnen.